Día de repetición de las fotos: 12 de noviembre
¿Tu primera foto parecía más una foto policial de un lunes por la mañana que un retrato escolar? ¡No te preocupes! El «Día de la repetición de fotos» es tu segunda oportunidad para lucirte. Arreglate el pelo, practica tu mejor sonrisa de «he dormido de maravilla» y hagamos que la foto de este año sea digna de enmarcar, en lugar de una broma para la nevera.
Los cumpleaños son en Black Rock
CUMPLEAÑOS – En lugar de celebrar fiestas, los cumpleaños se conmemorarán en la escuela primaria « Black Rock » con chapas de cumpleaños. El día de su cumpleaños (o el día laborable más cercano si cae en fin de semana), se mencionará al alumno en los anuncios matutinos y recibirá una chapa de cumpleaños para llevarla puesta durante el día.
Esto permite a la comunidad escolar reconocer y celebrar este día especial con cada alumno. Si el cumpleaños de un niño o una niña es durante los meses de verano, los padres pueden optar por celebrar un «medio cumpleaños» o bien reconoceremos los cumpleaños de verano en mayo. En cumplimiento de nuestra Política de Bienestar Escolar de St. Vrain (Procedimiento 741-ADF), las familias no
están autorizadas a traer golosinas de cumpleaños al aula (por ejemplo, magdalenas, galletas, pizzas, etc.).
(No se deben repartir invitaciones a fiestas privadas en el colegio, a menos que se invite a todos los compañeros de clase del alumno
).
Uso del patio después del colegio
Recordatorio sobre el patio de recreo
¡Nos encanta ver a las familias disfrutar de nuestro patio de recreo después del colegio! Por favor, recordad que los alumnos deben estar supervisados por un padre, madre o tutor y que todas las normas del colegio siguen siendo válidas al utilizar los juegos. El patio de recreo está abierto para uso familiar hasta las 15:42 h. A esa hora, rogamos a las familias que se dirijan a casa para que nuestro programa extraescolar, Rock Pile, pueda hacer uso del espacio. ¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestro patio de recreo seguro y divertido para todos!
¡Empieza a ahorrar para el futuro de tu hijo hoy mismo!
¿Sueñas con la futura carrera profesional, la universidad o la formación profesional de tu hijo? Nunca es demasiado pronto para empezar a planificar su éxito. Únete a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain en una velada informativa sobre el ahorro para la universidad el miércoles 12 de noviembre de 2025, de 18:00 a 19:30, en la sala comunitaria de la escuela «Longmont High ».
En este evento gratuito y apto para toda la familia, los padres aprenderán cómo los pequeños ahorros pueden convertirse en grandes oportunidades gracias a los planes de ahorro para la universidad 529, el programa 529 Jump (que ofrece una beca de 100 dólares para alumnos desde preescolar hasta 5.º de primaria) y otros programas estatales y federales de aportación complementaria diseñados para ayudar a las familias a ahorrar de forma más inteligente.
Habrá representantes de instituciones financieras de confianza para responder a tus preguntas y ayudarte a dar los primeros pasos. Se ofrecerá cena, servicio de interpretación al español y servicio de guardería, así que ¡trae a toda la familia y da el primer paso hacia los sueños de estudios superiores de tu hijo!
Política de SVVSD sobre teléfonos móviles y relojes inteligentes
USO RESPONSABLE DE LOS TELÉFONOS MÓVILES Y LOS DISPOSITIVOS PERSONALES
EXPECTATIVAS
● Los teléfonos deben permanecer apagados o en modo silencioso durante el horario escolar, salvo que un profesor lo permita expresamente con fines didácticos.
● Los teléfonos deben mantenerse fuera de la vista durante las clases (por ejemplo, en las mochilas o en las taquillas), salvo que un profesor dé su permiso.
● No se permite tomar fotografías ni realizar grabaciones de vídeo o audio durante la jornada escolar sin el permiso explícito de un profesor o un miembro del equipo directivo.
● No se permite enviar mensajes de texto, llamar por teléfono ni utilizar las redes sociales durante las clases.
● Los relojes inteligentes y otros dispositivos portátiles están sujetos a las mismas normas que los teléfonos móviles. Se ruega que se configuren en «modo escolar».
CONSECUENCIAS
● Primera infracción: Advertencia verbal sobre las normas y notificación a los padres o tutores.
● Segunda infracción: Se retira el móvil, se devuelve al final de la clase y se notifica a los padres o tutores.
● Tercera infracción: Se retiene el teléfono, se devuelve al final de la jornada y se informa a los padres o tutores.
● Cuarta infracción: Se retiene el teléfono y se devuelve únicamente a los padres o tutores.
● Infracciones posteriores: Se aplicarán medidas disciplinarias adicionales, que pueden incluir la pérdida del derecho a utilizar el teléfono en el colegio durante un periodo de tiempo determinado u otras consecuencias.
Actualización sobre las prestaciones del programa SNAP por parte del CDE
El Departamento de Educación de Colorado (CDE) nos ha pedido que compartamos esta información con nuestra comunidad: Debido al cierre del Gobierno federal, es posible que se retrasen las prestaciones del programa SNAP correspondientes al mes de noviembre. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesitas alimentos adicionales antes de que estén disponibles tus prestaciones del SNAP, existen recursos locales que pueden ayudarte:
- Colorado 211: Llama al 2-1-1 o al 866-760-6489, o visita www.211colorado.org
- Feeding Colorado: Visita www.feedingcolorado.org/find-food o envía un correo electrónico a [email protected]
- Línea de atención de recursos alimentarios de Hunger Free Colorado: 855-855-4626
Martes, 2 de diciembre de 2025
¡Únete a nuestra campaña anual de recogida de alimentos para las fiestas, cuyos beneficios se destinarán al Banco de Alimentos de la Comunidad de Erie!
Aceptamos cualquier producto no perecedero y dentro de su fecha de caducidad, pero para satisfacer mejor las necesidades actuales del banco de alimentos, le rogamos que considere donar productos en función del curso escolar de su hijo:
Educación infantil: mezcla para tortitas, pasta en lata (como SpaghettiOs y raviolis), alubias refritas
Educación infantil: atún en lata, pollo en lata, cereales (excepto Cheerios)
1.º de primaria: mezclas para magdalenas, barritas de desayuno, barritas de muesli, fruta en lata
2.º de primaria: galletas saladas en caja, sirope, copos de avena (tanto tradicionales como en sobres)
3.º curso: bolsitas pequeñas de azúcar, bolsitas pequeñas de harina, aceite de cocina
4.º curso: chili en lata, estofado de ternera en lata, mantequilla de cacahuete, mermelada
5.º curso: salsa marinara, arroz aromatizado, guarniciones de patata y pasta (como Pasta Roni)
Para evitar aglomeraciones, rogamos que la entrega de comida y el registro se realicen por apellido:
A-G llegan a las 5:30; cantan a las 5:45
H-Q llegan a las 6:00; cantan a las 6:15
R-Z llegan a las 6:30; cantan a las 6:45
Artículos adicionales necesarios para el evento: galletas (solo compradas en la tienda) y chocolate caliente (en botes); ¡apúntate en Konstella!
Banco de Alimentos de Erie
Calendario escolar
¿Qué pasa en el colegio?
Nuestro calendario escolar no es solo un conjunto de fechas: ¡es donde reside la magia! Desde días temáticos hasta fiestas de espuma, pasando por días de pijama y reuniones de padres y profesores, allí lo encontrarás todo. Échale un vistazo para no perderte nada (porque no hay nada peor que ser el único que no lleva calcetines locos en el Día de los Calcetines Locos). Solo tienes que hacer clic en el enlace del calendario y estarás al día durante todo el año.
Línea de Salud Mental de Colorado 988
Una nueva ley estatal obliga a los centros educativos a difundir información sobre la línea de salud mental 988 de Colorado. Este servicio ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a cargo de especialistas cualificados, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en directo. Las familias pueden obtener más información en la página web988Colorado.com.
¡Acompáñanos en una noche de hockey y espíritu comunitario!
¡La Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain está encantada de colaborar una vez más con los Colorado Avalanche en un partido benéfico para la comunidad!
Ven a animar a los Avs en su partido contra los Anaheim Ducks el martes 11 de noviembre de 2025, a las 19:30 h, en el Ball Arena (1000 Chopper Circle, Denver).
Disfruta de precios especiales para colegios y ten en cuenta que 5 dólares de cada entrada comprada a través del enlace de nuestra Fundación se destinarán directamente a apoyar programas que fomentan el éxito de los alumnos y la excelencia del profesorado en todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley.
🎟️ Compra aquí entradas con descuento:
https://avalanche.spinzo.com/colorado-avalanche-vs-anaheim-ducks-2025-11-11-GVJCW?group=st-vrain-school-foundation-pwu6
No te pierdas esta oportunidad de disfrutar de una emocionante noche de hockey y, de paso, apoyar la educación en nuestra comunidad.
¡Anima a los Buffs y apoya a los colegios de St. Vrain! 🏈
¡La Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain te invita a acompañarnos este otoño en un emocionante partido de fútbol americano de los CU Buffs!
📅 Sábado, 22 de noviembre de 2025 | Hora por determinar
📍 Folsom Field, 2400 Colorado Ave, Boulder
🏆 Colorado Buffaloes contra Arizona State
Esta es una magnífica oportunidad para disfrutar de un día de fútbol americano universitario con amigos, familiares y otros seguidores de St. Vrain. Y lo que es aún mejor: 5 dólares de cada entrada comprada a través del enlace de nuestra Fundación se destinarán directamente a los programas de la Fundación para la Educación, que financian becas de innovación para el profesorado, becas para estudiantes y apoyo a las aulas en todo el distrito.
🎟️ Compra hoy mismo tus entradas: https://www.gofevo.com/event/Stvrain28
¡Llenemos las gradas y demostremos nuestro espíritu de St. Vrain mientras animamos a los Buffs!
Reunión de la Asociación de Padres y Profesores – Martes, 11 de noviembre
Acompáñanos en nuestra reunión mensual de la Asociación de Padres y Profesores (PTO), que tendrá lugar el martes 11 de noviembre a las 18:30 h en la biblioteca de la escuela « Black Rock ». ¡Nos encantaría que vinieras!
¿No puedes asistir en persona? ¡Únete a nosotros de forma virtual!
Enlace de Google Meet: https://meet.google.com/bzf-ciet-xyi
Opción de conexión telefónica:
Teléfono: +1 361-384-6824
Código PIN: 451 473 505#
Más números de teléfono: https://tel.meet/bzf-ciet-xyi?pin=1336563718422
Hora de la reunión: de 18:30 a 19:30 (hora de la montaña)
Estamos deseando ponernos en contacto contigo, ¡sea cual sea la forma en que puedas participar!
¡Apúntate la fecha del evento «Hope & Gratitude», el 14 de noviembre, de 17:00 a 20:00!
¡Acompáñanos en la sexta edición anual del Proyecto «Esperanza y Gratitud», que este año se celebra antes de lo habitual, así que apúntate en el calendario el 14 de noviembre, de 17:00 a 20:00!
El evento de este año se celebrará en el Coal Creek Park y contará con luminarias elaboradas por alumnos y personal de colegios de toda la ciudad de Erie, así como por algunos alumnos que reciben educación en casa en Erie.
Te invitamos a que escribas tus propios deseos y agradecimientos en nuestras grandes luminarias comunitarias mientras recorres el evento.
Algunos de los restaurantes del centro de la ciudad participarán esa noche en un evento benéfico de «Dine-to-Donate» y repartirán los beneficios entre los colegios participantes. ¡Echa un vistazo a las redes sociales de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Soaring Heights o pregunta en el evento para saber qué restaurantes participan! ¡Si tienes alguna duda, escribe a [email protected]!
Más información sobre el evento…
El proyecto «Hope & Gratitude» fue puesto en marcha por la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Soaring Heights en 2021 como una iniciativa para fomentar el espíritu comunitario. El primer año se celebró únicamente en Soaring Heights, en formato «drive-through», debido a la COVID-19, y tuvo tan buena acogida que en 2022 se amplió para convertirse en un evento comunitario en el centro de Erie. La asociación de padres está trabajando duro para ofrecer a vuestros hijos la oportunidad de crear una luminaria (en clase) en la que escriban sus esperanzas y agradecimientos. Necesitarán muchos voluntarios para ayudar con la preparación (a partir de las 13:00) y la limpieza (de 20:00 a 21:00) el día del evento, ¡así que nos encantaría que os unierais a nosotros como voluntarios!
¡Esperamos verte allí!
Cena solidaria
«Dine to Donate»: ¡Panera Bread en The Orchard! Apúntalo en tu agenda: una cena sencilla con la que colaborar con Black Rock:
- Martes, 19 de noviembre | 16:00-20:00
- Panera Bread: 14415 Delaware St, Westminster, CO 80023
¡El 20 % de todas las ventas realizadas durante este periodo se destinará a nuestro colegio!
Cómo participar:
- Por internet o a través de la aplicación: utiliza el código FUND4U en panerabread.com o en la aplicación de Panera
- En la cafetería: Utiliza el código FUND4U en el quiosco o menciona « Black Rock » al hacer tu pedido.
Come aquí, pide comida para llevar o haz tu pedido por Internet: ¡todo cuenta! ¡Gracias por apoyar a nuestra comunidad de « Black Rock »!
¡Apúntate la fecha de la fiesta « Black Rock »!
7 de marzo de 2026 | De 19:00 a 23:00
Colorado National Golf Club
Buscamos voluntarios para formar parte del comité organizador. Si estás interesado, ponte en contacto con [email protected].
Notas de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de la escuela « Black Rock »:
¿Quieres ser voluntario? Haz clic en este enlace para unirte a « Black Rock » en Konstella, nuestra aplicación de voluntariado y comunicación, o envía un correo electrónico a [email protected]. Usuarios habituales de Konstella: por favor, iniciad sesión y actualizad el nombre del profesor de vuestro hijo en la sección de configuración.
¿Quieres convertirte en patrocinador? Envía un correo electrónico a [email protected] para obtener más información.
Síguenos en Facebook e Instagram.
Hay un formulario para enviar nuevos asuntos e ideas para que los examine la Asociación de Padres y Profesores (PTO): Enlace al formulario de nuevos asuntos.
Menús del almuerzo
Utiliza este enlace para consultar la versión detallada de las opciones de almuerzo y desayuno. LINQ Connect
Black RockPróximos eventos de…
11 de noviembre –Día de los Veteranos
11 de noviembre – Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) | 18:30 h, biblioteca de BRE
12 de noviembre – Día de repetición de fotos individuales
14 de noviembre – «Esperanza y gratitud» | Parque Coal Creek, de 17:00 a 20:00h
19 de noviembre – «Dine to Donate» | Panera, de 16:00 a 20:00h
24-28 de noviembre – NO HAY CLASES | Vacaciones de Acción de Gracias
2 de diciembre – « Black Rock Gives Back», de 17:00 a 20:00 h
Patrocinadores de la semana
